平成29年度「外国人支援のための防災訓練」開催（東京都主催）

外国人支援のための防災訓練 参加外国人募集

見て、聞いて、覚えて帰ろう 防災（減災）訓練

大地震が、どういう揺れかを体験します。
避難所がどのような所か体験します。
心臓マッサージ、人工呼吸法を学びます。
災害時、どう身を守るのか、災害後、どう行動すればよいか、イメージトレーニングします。

参加は無料です。

訓練は通訳ボランティアがご案内しますので、安心してご参加ください。

日時

平成30年1月25日（木曜日）午前9時から午後1時30分（予定）

会場

駒沢オリンピック公園屋内球技場（世田谷区駒沢公園1丁目1番）

　東急田園都市線「駒沢大学」駅下車（徒歩約16分）

主な内容

起震車体験、倒壊家屋破壊訓練、応急救護訓練等の実践的な訓練
防災ブック「東京防災」を活用した防災知識の習得
東京都防災（語学）ボランティアによる外国人からの電話問い合わせ訓練 等

申し込み方法

訓練参加希望者は、下記添付のチラシに記載されている申し込み先（外国人支援のための防災訓練事務局）へファクス、または、下記リンク先ホームページ内の申し込みフォームでお申し込みください。

申し込み期限

平成29年12月8日（月曜日）

その他

・訓練参加希望者には後日、詳細についての御案内をいたします。

• 29防災訓練チラシ（日本語） （PDF 324.6KB）
• 29防災訓練チラシ（英語） （PDF 421.4KB）
• 29防災訓練チラシ（中国語） （PDF 706.7KB）
• 29防災訓練チラシ（韓国語） （PDF 417.5KB）
• 申し込みフォームはこちらから　（外部リンク）