外国の言葉で話せる病院と地図

外国（がいこくご）の　言葉（ことば）で　話（はな）せる　病院（びょういん）と地図（ちず）

市と 東久留米国際友好クラブと 協働で、「外国の 言葉で 話せる 病院 と地図（英語（English)版・やさしいにほんご版）」を 作成 いたしました。

作成にあたり、東久留米市医師会に ご協力をいただきました。

市役所（しやくしょ）2階（かい）　生活文化課（せいかつぶんかか）に、リーフレットが　あります。

または、下（した）の　ファイルから　印刷（いんさつ）をしてください。

また、「病院（びょういん）リスト番号（ばんごう）」と「地図（ちず）の番号（ばんごう）」を合（あ）わせて、　病院（びょういん）の場所（ばしょ）を確認（かくにん）してください。

• やさしいにほんご版　表紙 （PDF 504.9KB）
• やさしいにほんご版　病院(びょういん）の地図(ちず） （PDF 712.5KB）
• やさしいにほんごと英語（English)版　病院リスト(Hospital list) （PDF 938.3KB）
• 英語版　表紙 （PDF 459.8KB）
• 英語（English)版　病院の地図(Hospital map) （PDF 592.8KB）